報告書

ブライトンに戻ってきてから１ヶ月間、現地調査の報告書を書いていました。学術的な考え方や文章の書き方をすっかり忘れ、英語の語彙も少なくなっていて、思ったよりも苦労しました。以前は、本や新聞など、いわゆる二次資料を組み合わせて論文を書いていました。今回は自分がインタビューで聞いてきた生の情報（一次資料）を文章にまとめるのですが、それぞれのインタビューに思い入れがあったりして、なかなか進みませんでした。何とか仕上げて提出し、昨日、指導教官おふたりとミーティングを行いました。まだ、これからやることが盛りだくさん。。

報告書を書いている最中、IDSガバナンス・チームの博士課程の友人から聞いた話は参考になり、励まされました。彼は博士論文をほぼ書き終えて、指導教官などからコメントをもらって修正している段階です。彼も私のように現地調査を２回に分けて行ったのですが、１回目の調査では期待していたデータがどうしても集まらず、ブライトンに戻ってきてから、リサーチ・クエスチョン、研究の枠組み、調査対象地域を大幅に変更したのだそうです。途中で枠組みを変えるのは、なかなか大変だったということ、でも、そこで変更したことによって、２回目の調査では必要なデータを効率的に収集できたことを具体的に教えてくれました。

私は、彼が昨年行った研究の進捗報告セミナー（Work-in-progress Seminar：ＷＩＰ、ウィップと呼ばれています）での発表を聞いて、明瞭な分析をしていてすごいなと思ったのですが、実はその過程には試行錯誤があったのでした。

彼は、私が昨年、研究概要（Research Outline）を書いていたときにも、彼自身の経験に基づいて、的確なアドバイスをしてくれました。同じガバナンス・チームで関心分野やアプローチに近いところがあるせいか、とても参考になるので有難いです。

ツイッター

イギリスに戻ってきてからも、インターネットでタンザニア政治の動きを追っていますが、先日、タンザニアでインタビューした若手の政治家、アドボカシーNGOの人など数名が、ツイッター上で私の研究トピックについて議論しているのを発見。予期せぬタイミングだったこともあり、「こんなところで議論されている！」とひとりで盛り上がりましたが、マニアックすぎて誰とも共有することができず。博士課程の研究なんて、こんなものですよね・・。

スワヒリ語

タンザニアからイギリスに戻ってきて、３週間が経ちました。少しずつブライトンでの生活に馴染んできましたが、イギリスは寒くて、まわりの人より厚着をしています。

次回タンザニアに行くまでの間、タンザニア人留学生からスワヒリ語を教えてもらうことにしました。昨年教えてもらっていたIは、すでに修士課程を終えてタンザニアに戻っているので、今回は別の方です。昨日、図書館で初めてお会いして、スワヒリ語で自己紹介をしていたら、後ろに座っていた女の子にスワヒリ語で話しかけられました。ドイツ人で、ケニアに１年住んでいたので、スワヒリ語が少しわかるとのこと。スワヒリ語がわかる人なんてそんなにいないはずなのに、偶然です。

イギリスに戻ってから、スワヒリ語にふれる時間がずっと減ってしまいました。インターネットでスワヒリ語の新聞やニュースを見るくらい。英語だけの日々ですが、いつも思わず言いたくなってしまうスワヒリ語があります。「お疲れさま」「大変でしたね」という同情の気持ちを表す「ポレ（pole）」という言葉です。「ポレ・サーナ（pole sana）」というともっと気持ちがこもります。誰かから、何かが大変だったという話を聞くたびに、思わず言ってしまいそうになります。英語にはこういう表現はないのかな。

写真は先日ウォーキングに参加したときに撮りました。寒いので？馬も服を着ています。

タンザニアへ

８月に一時帰国して、その後ブライトンに戻ってきてから、いろいろなイベントが続いたので、ブログを書かないまま時間が経ってしまいました。

一時帰国は、妹に子どもが生まれたので会いに帰ったのですが、妹もベビーも元気で、家族とゆっくり過ごせてよかったです。その後、ブライトンに戻ってからは、研究概要を仕上げて大学に提出したあと、急遽引越しすることとなって近所に引っ越し、翌日からオックスフォード大学で開かれた英国アフリカ学会に出席してきました。私は発表はせずに参加しただけなのですが、本や論文で名前を良く知っている先生方がいらっしゃって、とても有意義でした。その後、タンザニアでの調査に向けた準備をしているうちに、あっという間に９月が過ぎていきました。

明日、タンザニアに移動します。来年４月まで７ヶ月滞在する予定です。２００８年にタンザニアを離れてから、また行きたいと何度も思いながら２年も経ってしまったので、再訪がとても楽しみです。

ブライトン・ジャーナル用の下書きや写真がいくつか残っているのですが、それは来年ブライトンに戻ってきてから掲載することにして、今後は「ダル・ジャーナル」の方に書いていきたいと思いますので、そちらをご覧いただければ幸いです。うーん、今ダル・ジャーナルを見ると懐かしいな・・。

写真はオックスフォード大学にある聖メアリ教会の塔から撮ったものです。

発表

先週金曜に研究概要発表が終わりました。ＩＤＳのガバナンス・チームの先生方や博士課程の学生たちが来てくれて、私の研究テーマについて議論してくれた３０分は、これまでに経験したことのない非常に貴重な時間でした。発表後に、博士課程の学生の部屋（DPhil Room）に戻った後も、学生との議論が続いて、さらに新たな視点を得ることができました。

自分ひとりで追っていた研究テーマが、指導教官、他の先生、学生にどんどん伝わっていって、「自分だったらこう考える」「これはこういう意味なんじゃないか」と考えを共有してもらうことは本当に有難いです。私にとっては、優秀な先生や学生の頭脳の一部をお借りしているような感じです。

月曜に、指導教官のお二人にお会いして、さらにいろいろアドバイスをもらいました。お二人ともいつも親身になって指導してくださって、ほんとうに有難いです。他にも研究概要を書いている最中に、１時間以上かけて一緒に研究概要の中身を見てくれた元フラットメイトのＡや、研究概要のドラフトを全て読んでコメントをくれたＦや、スワヒリ語の先生、ケニア人の友人、日本人の友人、元クラスメイト、事務のスタッフ、今住んでいるお家の家主、みんなにサポートしてもらいました。私はなんていい人たちに囲まれているんだろう・・と思って、有難い気持ちでいっぱいになりました。

写真はＩＤＳの入り口です。

近所

今週金曜の研究概要発表（Research Outline Seminar）まで、あと数日となりました。ここ１ヶ月くらい黙々と、この研究概要を作っていて、昨日ＩＤＳに提出したので、あとは金曜に先生方の前で発表して一段落です。研究概要の発表は、博士課程１年目の終わりに行うもので、発表後、研究概要を大学に正式に提出して、現地調査に行ってよいという許可を得て、２年目に調査に行くという流れです。私はまだ１年目の途中ですが、１０月から現地調査に行きたいと思っているので、早めに発表することにしたのです。今日、発表用のパワーポイントを作ったら、スライド３４枚になりました。発表時間３０分なので、ちょっと厳しいかな・・。明日、指導教官に会うので、アドバイスをもらってきます。

研究概要を書いている間、家からセント・ジェームズ・ストリート（St. James's Street）にあるモリソンズ（Morrisons）というスーパーまで買い物に行くのがちょっとした息抜きでした。私が下宿している家のあるハノーバー（Hanover）というエリアからモリソンズまで歩いて２０分くらいですが、ハノーバーの住宅街を通り抜けるのが、なかなかよい散歩道なのです。ハノーバーは高台なので、西側にブライトン駅の一帯が見えますし、最近、近所に素敵な通りがあるのを見つけました。この通りの東側に並ぶ家は、壁の色、番地のナンバープレート、ドア、窓の飾りなどが１軒１軒違っていて、それぞれに表情があるのです。この通りを通るときは、ずっと家を眺めているので、横を向きっぱなしです。それから、先日、夜に元フラットメイトのＡと歩いていたら、セント・ジェームズ・ストリートの手前で、キツネの親子（か夫婦か兄弟）を見ました。Ａは前にもその辺りでキツネを見たそうです。ハノーバーに住んでいるのでしょうか。

手書き

私が尊敬するデザイナーのヨーガン・レールさんは著書の中で、手仕事の速度が、理想とする速度だとおっしゃっています。手で作業する速度が自然の速度であって、手仕事による環境破壊は自然の自己回復力の中におさまるけれど、機械生産の速度による環境破壊は自然の均衡を崩して、回復できなくなるのではないかと。

そこで私も手書きの速度が、思考する上での理想の速度なのではないかと思い、今日から勉強する際にパソコンに向かってタイプするのではなく、紙に書いて考えることにしました。以前から論文の構想を練るときは、ノートにいろいろなアイディアを書きながら考えていますが、ここ数日、片面プリントアウトして要らなくなった紙がたくさん出てきたので、今日は大学のカフェで、その紙の裏に読んでいる本の要点やコメント、図などを書いたりしてみました。

パソコンの方が早く文章が書けますし、紙に書いた場合、あとで大事なところをパソコンでタイプしなおすので、二度手間になりますが、やっぱり手書きの方が、読んでいる文章がしっかり理解できて、それに対して自分がどう考えているのか確認しながら進められる気がします。矢印や絵や図も思いついたらすぐ書けますし。手が疲れて字が荒くなってきた頃には、きっと脳も疲れているだろうから、ひとやすみ。パソコンでタイプしていると、脳が疲れても気づきにくいので・・。それに、自分の字が好きなのでよかったです。子どもの頃にペン習字を習わせてくれた（当時はいやいや練習していたような気がするけど）母に感謝。